ترجمه و متن اهنگ Mariah Carey - I Want To Know What Love Is ترجمه اهنگ Mariah Carey - I Want To Know What Love Is
I gotta take a little time
میخوام یکم وقت صرف کنم
A little time to think things over
فکر کنم همه چیز تموم شد
I better read between the lines
بهتره چشامو بیشتر باز کنم
In case I need it when I’m colder
واسه موقعی که سرد تر میشم
In my life there's been heartache and pain
زمانهایی تو زندگیم بود که قلبم شکست و درد و رنج منو فرا گرفته بود
I don't know if I can face it again
نمیدونم میتونم باز باهاشون مواجح بشم
Cant stop now, I’ve traveled so far
نمیتونم صبر کنم، سفر طولانی انجام دادم تا
To change this lonely life
این زندگی پر از تنهایی رو تغییر بدم
I wanna know what love is.....
میخوام بدونم واقعا عشق چیه
I want you to show me......
میخوام تو اینو بهم نشون بدی
I wanna feel what love is.....
میخوام احساس کنم عشق واقعا چیه
I know you can show me......
میدونم که تو میتونی نشونم بدی
I'm gonna take a little time
میخوام کمی وقت صرف کنم
A little time to look around me....
تا دور و برمو بهتر نگاه کنم
Ive got nowhere left to hide
دیگه جایی برای مخفی شدن ندارم
It looks like love has finally found me....
انگار در آخر عشق منو پیدا کرد
In my life there's been heartache and pain
زمانهایی تو زندگیم بود که قلبم شکست و درد و رنج منو فرا گرفته بود
I don't know if I can face it again
نمیدونم میتونم باز باهاشون مواجح بشم
Cant stop now, I’ve traveled so far
نمیتونم صبر کنم، سفر طولانی انجام دادم تا
To change this lonely life
این زندگی پر از تنهایی رو تغییر بدم
I wanna know what love is.....
میخوام بدونم واقعا عشق چیه
I want you to show me......
میخوام تو اینو بهم نشون بدی
I wanna feel what love is.....
میخوام احساس کنم عشق واقعا چیه
I know you can show me......
میدونم که تو میتونی نشونم بدی
I wanna know what love is.....
میخوام بدونم واقعا عشق چیه
I want you to show me......
میخوام تو اینو بهم نشون بدی
And I wanna feel, I want to.... feel what love is....
میخوام احساس کنم عشق واقعا چیه
And I know, I know you can show me....
میدونم که تو میتونی نشونم بدی
show me
نشونم بده
I wanna know what love is, lets talk about love
میخوام بدون عشق واقعا چیه، بیا راجع بهش حرف بزنیم
I want you to show me, I wanna feel it too
میخوام تو بهم نشو بدی، میخوام احساسش کنم
I wanna feel what love is, I want to feel it too
میخوام احساس کنم عشق واقعا چیه، میخوام احساسش کنم
And I know and I know, I know you can show me
و میدونم، میدونم، میدونم که تو میتونی نشونم بدی
Show me love is real, yeah
آره، نشونم بده که عشق واقعیت داره
I wanna know what love is...
میخوام بدونم عشق واقعا چیه
امتیاز : |
نظر شما :
تعداد بازدید : 19
|
|
