ترجمه و متن اهنگ Jojo Lie To Me ترجمه اهنگ Jojo Lie To Me
Acting Like You Don’t Want This, Love
یکی که مث تو داره فیلم بازی میکنه ، این عشق رو نمیخواد
Cause Lately I Don’t See You Around
چون تازگی ها من تورو این اطراف نمیبینم
Feeling Suspicious, Whoa
احساس مشکوکی دارم بهت ، واستا
It’s Like Somebody Else Is Laying You Down, Down, Down
این مثل ادمایی هست که تورو پایین مندازن ، پایین و پایین
Don’t Wanna Live Without You Baby
نمیخوام بدون تو زندگی کنم عزیزم
I Try To Play The Fool And Ignore Intuition
من سعی میکنم مث احمق ها بازی کنم و از کارای که انجام میدی چشم پوشی کنم
Lot Of Girls Would Just Walk Away,
خیلی دخترای دنیا جای من بودن فقط میرفتند
But I’ma Stay Until I Play My Position
اما من میمونمتا اونجا که نقش خودمو بازی کنم
Even If You Give It All My Love Away, Lie To Me
حتی اگه تو همه ی عشمو پس بزنی ، بهم دروغ میگی
Cause You Know That I’m In Love With You, Lie To Me
چون تو میدونی که منو تو عاشق همیم ف بهم دروغ میگی
I Know Living With You… Lie To Me
من میدونم دارم با تو زندگی میکنم ، اما بازم تو بهم دروغ میگی
Lie To Me, Lie To Me, Lie To Me
بهم دروغ میگی ، دروغ میگی ، دروغ میگــــــــــی
It’s My Decision, In Competition With The Chicks On The Side
این تصمیم من هست تو رقابت با این جوجه ها کنار من
I’m On A Mission, Yeah, It’s Sick But I Believe In Love…
منو تو مرحله اول هستم ، اره ، این دیوونگی هست اما من این عشقو باورش دارم
Don’t Wanna Live Without You Baby
نمیخوام بدون تو زندگی کنم عزیزم
I Try To Play The Fool And Ignore Intuition
من سعی میکنم مث احمق ها بازی کنم و از کارای که انجام میدی چشم پوشی کنم
Lot Of Girls Would Just Walk Away,
خیلی دخترای دنیا جای من بودن فقط میرفتند
But I’ma Stay Until I Play My Position
اما من میمونمتا اونجا که نقش خودمو بازی کنم
Even If You Give It All My Love Away, Lie To Me
حتی اگه تو همه ی عشمو پس بزنی ، بهم دروغ میگی
Cause You Know That I’m In Love With You, Lie To Me
چون تو میدونی که منو تو عاشق همیم ف بهم دروغ میگی
I Know Living With You… Lie To Me
من میدونم دارم با تو زندگی میکنم ، اما بازم تو بهم دروغ میگی
Lie To Me, Lie To Me, Lie To Me
بهم دروغ میگی ، دروغ میگی ، دروغ میگــــــــــی
Now I Know What It Means When They That Ignorance Is Bliss
حالا من میدونم این چه معنی میده وقتی اونها تو جهل هستند ، خوش هستند
But I’ma Make It Impossible
اما این برما غیر ممکن هست
For Any Girl To Keep With My Tricks
برای هر دختری که با کلک های من همراهن
Even Do Your Thing I Know, Just Keep It On The Love
حتی اگه فکر میکنی میدونی ، فقط برای عشقت نگهش دار
If You Feeling Guilty Baby, Just Keep Lying To Me
اگه هم احساس گناه میکنی عزیزم ، فقط بهم دروغ بگو
And I’ma Do The Same, And I Had To Play The Game
و منم همینکارو میکنم ، منم مجبور بودم این بازی رو بازی کنم
No I Won’t Ever Complain
اما نه من هیچوقت ناراضی نبودم
Just Keep Lying To Me
فقط به دروغ گفتنت ادامه بده
Lie To Me, Lie To Me, Lie To Me, Lie To Me, Lie To Me
بهم درغ میگی ، دروغ میگی
Lie To Me, Lie To Me, Lie To Me, Lie To Me
بهم درغ میگی ، دروغ میگی
I Know Living With … Driving you Crazy
من میدونم زندگی با تو… باعث ناراحتیت میشه
Lie To Me, Lie To Me, Lie To Me, Lie To Me
بهم درغ میگی ، دروغ میگی
Even If You Give It All My Love Away, Lie To Me
حتی اگه تو همه ی عشمو پس بزنی ، بهم دروغ میگی
Cause You Know That I’m In Love With You, Lie To Me
چون تو میدونی که منو تو عاشق همیم ف بهم دروغ میگی
I Know Living With You… Lie To Me
من میدونم دارم با تو زندگی میکنم ، اما بازم تو بهم دروغ میگی
Lie To Me, Lie To Me, Lie To Me
بهم دروغ میگی ، دروغ میگی ، دروغ میگــــــــــی
امتیاز : |
نظر شما :
تعداد بازدید : 29
|
|
